I Can Feel It (느낌이 와) by NAVI [TRANSLATE]

[LYRICS] I Can Feel It - NAVI
( OST 49 Days )

- TRANSLATE -

I can feel it, this feeling coming inside me
It keeps filling my heart
Even your breath
Seems like a word I hear you saying to me oh

You stole my heart with your love
I'm fine with losing everything
The more I'm loved, the happier I am to love you

Your eyes tell me
You know my heart is screaming
Even if I try to hide it
My heart does not have a place to hide in my body

Breathe in, breathe out
I’m calling you again
Your body is like a magnet pole
That is wanting me again

I can feel it, this feeling coming inside me
It keeps filling my heart
Even your breath
Seems like a word I hear you saying to me oh

You stole my heart with your love
I'm fine with losing everything
The more I'm loved, the happier I am to love you

Your eyes tell me
You know my heart is screaming
Even if I try to hide it
My heart does not have a place to hide in my body

Breathe in, breathe out
I’m calling you again oh
Your body is like a magnet pole
That is wanting me again oh

Laughing, my heart is shining
It's shining because of you
Everyone in this world
Seems like a dream I'm dreaming oh oh

Everyday, I become happier
I like everything you do
You reming of another world

I can feel it, this feeling coming inside me
It keeps filling my heart
Even your breath
Seems like a word I hear you saying to me oh

You stole my heart with your love
I'm fine with losing everything
The more I'm loved, the happier I am to love you



- HANGEUL -

(◦ˆˆ◦)•.♥.•


느낌이 안에 들어와 자꾸 가슴
차올라
너의 숨소리조차 니가하는말 처럼 내겐
들려
사랑이 맘을 훔쳐가 잃어도
좋아
사랑할수록 사랑해서 행복해
눈빛이 말하잖아 심장이 소리치고 있잖


감추려고 해봐도 몸도 마음도 숨길 곳이
없잖아
날숨처럼 들숨처럼 나는 부르고
있어
자석의 극처럼 몸인 것처럼
원하고 있어
느낌이 안에 들어와 자꾸 가슴
차올라
너의 숨소리조차 니가하는말 처럼 내겐
들려
사랑이 맘을 훔쳐가 잃어도
좋아
사랑할수록 사랑해서 행복해
눈빛이 말하잖아 심장이 소리치고 있잖
감추려고 해봐도 몸도 마음도 숨길 곳이
없잖아
날숨처럼 들숨처럼 나는 부르고
있어
자석의 극처럼 몸인 것처럼
원하고 있어
웃음이나 마음에 윤이나 내가너 때문에
빛이나


세상모두가 니가꾸는 꿈처럼 이젠보
행복이와 매일더 닮아가 니가되는게
좋아
너는 또다른 나라는 기억해
느낌이 안에 들어와 자꾸 가슴
차올라
숨소리조차 니가하는말 내겐들
사랑이 맘을 훔쳐가 잃어도
좋아
사랑할수록 사랑해서 행복해



- ROMANIZATION -

neukkimi wa nae ane deureowa jakku
nae gaseume chaolla
neoui sumsorijocha nigahaneunmal
cheoreom naegendeullyeo
sarangi wa nae mameul humchyeoga
da irheodo naneun joha

saranghalsurok saranghaeseo
haengbokhae

nunbichi malhajanha simjangi
sorichigo itjanha
gamchuryeogo haebwado momdo
maeumdo sumgil gosi eobtjanha
nalsumcheoreom deulsumcheoreom
naneun tto neol bureugo isseo
neon jaseogui geukcheoreom han
momin geotcheoreom tto nareul
wonhago isseo

neukkimi wa nae ane deureowa jakku
nae gaseume chaolla
neoui sumsorijocha nigahaneunmal
cheoreom naegendeullyeo
sarangi wa nae mameul humchyeoga
da irheodo naneun joha

saranghalsurok saranghaeseo
haengbokhae
nunbichi malhajanha simjangi
sorichigo itjanha
gamchuryeogo haebwado momdo
maeumdo sumgil gosi eobtjanha
nalsumcheoreom deulsumcheoreom
naneun tto neol bureugo isseo

neon jaseogui geukcheoreom han
momin geotcheoreom tto nareul
wonhago isseo
useumina maeume yunina naeganeo
ttaemune bichina
i sesangmoduga nigakkuneun
kkumcheoreom ijenboyeo
haengbogiwa maeildeo darmaga
nigadoeneunge nan joha
neoneun ttodareun naraneun geol
gieokhae

neukkimi wa nae ane deureowa jakku
nae gaseume chaolla
nae sumsorijocha nigahaneunmal
cheoreom naegendeullyeo
sarangi wa nae mameul humchyeoga
da irheodo naneun joha
saranghalsurok saranghaeseo
haengbokhae




credit : dailymotion, daum, google pics.

2 komentar

  1. auto readmore bett

    BalasHapus
    Balasan
    1. Hah maksudnya? Copas aja kalau suka sama lagunya :'D

      Hapus

please leave your comment